El quemador hace una llama irregular
Una llama sucia calienta peor y genera hollín. La causa habitual es suciedad en el quemador o un ajuste incorrecto; no manipule inyectores ni reguladores.
Lunes a domingo, de 8:00 a 20:00
943 97 04 81Llamar¿Su equipo de cocción Rational no funciona como debería? Llame al 943 97 04 81: organizamos la visita y el técnico se ocupa del diagnóstico y del arreglo en su casa.
Visita de un técnico especializado en cocción industrial Rational a su negocio: diagnóstico in situ, presupuesto claro y reparación con garantía escrita.
En toda la provinciaLa atención técnica llega a la capital y a los pueblos de Guipúzcoa.
Central de avisosUna central propia registra su avería y la asigna a un técnico de su zona.
Con garantíaCada intervención queda cubierta por una garantía firmada que se queda usted.
Una llama sucia calienta peor y genera hollín. La causa habitual es suciedad en el quemador o un ajuste incorrecto; no manipule inyectores ni reguladores.
El generador de chispa, los electrodos o el pulsador pueden estar sucios o averiados. No intente mover los electrodos y mantenga limpias las coronas de los quemadores.
Una resistencia derivada a masa o humedad en las conexiones suele provocar el disparo. No rearme una y otra vez: deje el equipo desconectado y avísenos.
Revisar el aparato por dentro exige formación y herramientas, así que déjelo en manos profesionales. Si detecta una pérdida de agua, un olor extraño o un chispazo, corte la corriente y no vuelva a ponerlo en marcha.
El uso intensivo acelera el desgaste de juntas, motores y sondas; el mantenimiento preventivo evita paradas en plena jornada.
Los códigos cambian entre generaciones, así que la tabla solo vale para la documentación que se cita junto a ella.
| Aviso | Significado | Qué puede comprobar |
|---|---|---|
Medición de temperatura | Incidencia del sistema de medición; puede impedir el calentamiento.Rational iVario L/XL, instrucciones 20.220 V-20 (02/2026). Mensaje descriptivo traducido; no es un Service ID numérico. | Lea el mensaje completo y observe el equipo desde una posición segura. No abra componentes, fuerce movimientos ni accione mecanismos de seguridad. |
Temperatura de la cuba | Fallo del sistema de medición de temperatura de la cuba.Rational iVario L/XL, instrucciones 20.220 V-20 (02/2026). Mensaje descriptivo traducido; no es un Service ID numérico. | Lea el mensaje completo y observe el equipo desde una posición segura. No abra componentes, fuerce movimientos ni accione mecanismos de seguridad. |
Sonda de núcleo | Fallo de la sonda de temperatura interna del alimento; la cocción a presión no está disponible.Rational iVario L/XL, instrucciones 20.220 V-20 (02/2026). Mensaje descriptivo traducido; no es un Service ID numérico. | Lea el mensaje completo y observe el equipo desde una posición segura. No abra componentes, fuerce movimientos ni accione mecanismos de seguridad. |
Accionamiento de la cuba | Incidencia del movimiento de la cuba.Rational iVario L/XL, instrucciones 20.220 V-20 (02/2026). Mensaje descriptivo traducido; no es un Service ID numérico. | Observe si hay algún objeto bajo la cuba sin acercar las manos al mecanismo ni situarse debajo de ella. |
Accionamiento de la tapa | Incidencia del movimiento de la tapa.Rational iVario L/XL, instrucciones 20.220 V-20 (02/2026). Mensaje descriptivo traducido; no es un Service ID numérico. | Observe si hay un objeto que obstaculiza el recorrido, manteniéndose fuera de la zona de movimiento. No fuerce la tapa. |
Válvula de la cuba | Incidencia de la válvula de vaciado, con riesgo de pérdida de contenido.Rational iVario L/XL, instrucciones 20.220 V-20 (02/2026). Mensaje descriptivo traducido; no es un Service ID numérico. | Lea el mensaje completo y observe el equipo desde una posición segura. No abra componentes, fuerce movimientos ni accione mecanismos de seguridad. |
Accionamiento de la válvula de la cuba | Fallo del mecanismo de la válvula de vaciado.Rational iVario L/XL, instrucciones 20.220 V-20 (02/2026). Mensaje descriptivo traducido; no es un Service ID numérico. | Lea el mensaje completo y observe el equipo desde una posición segura. No abra componentes, fuerce movimientos ni accione mecanismos de seguridad. |
Circuito de agua: cierre del grifo | El control solicita cerrar el suministro de agua.Rational iVario L/XL, instrucciones 20.220 V-20 (02/2026). Mensaje descriptivo traducido; no es un Service ID numérico. | Cierre la llave de suministro solo si está identificada y puede hacerlo de forma segura, sin tocar partes calientes. |
Circuito de agua: suministro | Incidencia de alimentación de agua o agua caliente; llenado automático limitado.Rational iVario L/XL, instrucciones 20.220 V-20 (02/2026). Mensaje descriptivo traducido; no es un Service ID numérico. | Compruebe si hay una interrupción conocida del suministro y si la llave accesible está abierta, siempre que no haya fugas. |
Comunicación del sistema | Fallo de comunicación interna.Rational iVario L/XL, instrucciones 20.220 V-20 (02/2026). Mensaje descriptivo traducido; no es un Service ID numérico. | Lea el mensaje completo y observe el equipo desde una posición segura. No abra componentes, fuerce movimientos ni accione mecanismos de seguridad. |
Configuración del equipo | Incidencia en la configuración del sistema.Rational iVario L/XL, instrucciones 20.220 V-20 (02/2026). Mensaje descriptivo traducido; no es un Service ID numérico. | Lea el mensaje completo y observe el equipo desde una posición segura. No abra componentes, fuerce movimientos ni accione mecanismos de seguridad. |
Cadena de seguridad | Una protección ha detenido la aplicación de cocción.Rational iVario L/XL, instrucciones 20.220 V-20 (02/2026). Mensaje descriptivo traducido; no es un Service ID numérico. | Lea el mensaje completo y observe el equipo desde una posición segura. No abra componentes, fuerce movimientos ni accione mecanismos de seguridad. |
Posición de la tapa | La cocción a presión se ha detenido y comienza la despresurización.Rational iVario L/XL, instrucciones 20.220 V-20 (02/2026). Mensaje descriptivo traducido; no es un Service ID numérico. Solo equipos con opción de cocción a presión. | Lea el mensaje completo y observe el equipo desde una posición segura. No abra componentes, fuerce movimientos ni accione mecanismos de seguridad. |
Bloqueo y accionamiento de válvula | Incidencia del bloqueo o accionamiento de la válvula durante el uso de la opción de presión.Rational iVario L/XL, instrucciones 20.220 V-20 (02/2026). Mensaje descriptivo traducido; no es un Service ID numérico. Solo equipos con opción de cocción a presión. | Lea el mensaje completo y observe el equipo desde una posición segura. No abra componentes, fuerce movimientos ni accione mecanismos de seguridad. |
Medición de presión | Incidencia de medición que impide o interrumpe la cocción a presión.Rational iVario L/XL, instrucciones 20.220 V-20 (02/2026). Mensaje descriptivo traducido; no es un Service ID numérico. Solo equipos con opción de cocción a presión. | Lea el mensaje completo y observe el equipo desde una posición segura. No abra componentes, fuerce movimientos ni accione mecanismos de seguridad. |
Cocción a presión | Proceso de presión interrumpido con despresurización iniciada.Rational iVario L/XL, instrucciones 20.220 V-20 (02/2026). Mensaje descriptivo traducido; no es un Service ID numérico. Solo equipos con opción de cocción a presión. | Espere a que termine la despresurización. No abra ni fuerce la tapa; una vez frío y en condiciones seguras, revise la carga y el agua conforme al manual. |
Válvula de presión | Fallo de la válvula de presión; esa función no está disponible.Rational iVario L/XL, instrucciones 20.220 V-20 (02/2026). Mensaje descriptivo traducido; no es un Service ID numérico. Solo equipos con opción de cocción a presión. | Lea el mensaje completo y observe el equipo desde una posición segura. No abra componentes, fuerce movimientos ni accione mecanismos de seguridad. |
Cuando el mensaje no desaparece, conviene una revisión. 943 97 04 81
Explíquenos qué síntomas nota y en qué momento aparecen.
Quien va a atenderle le llama para acordar juntos la visita.
Con el aparato delante determina la avería y le pasa el presupuesto.
Si le parece bien, se hace la reparación, se comprueba y se firma la garantía.
Atención técnica para cocción industrial Rational de estos tipos: iVario, iVario Pro.
No. En la versión documentada, al desplazar el mensaje queda un símbolo rojo que permite volver a abrirlo. Ocultar el aviso no repara la causa ni permite ignorar una protección.
No fuerce la tapa ni manipule el bloqueo o las válvulas. Manténgase apartado de la salida de vapor, espere a que finalice la despresurización y solicite asistencia para la incidencia.
Es señal de una combustión incompleta. Además de calentar peor, ensucia ollas y campana, así que conviene revisarlo.
Lo primero es desconectarla y no usar agua en ningún caso. Cuando esté fría, avísenos y el técnico revisará la regulación y las seguridades.
Las codificaciones varían entre series, por lo que no conviene deducirlo de otra tabla. Si continúa, el técnico lo interpretará durante la revisión.
No. Trabajamos como plataforma de reparación: su aviso lo atiende un técnico colaborador independiente, sin vinculación con Rational. Para averías en garantía, acuda al vendedor o al servicio oficial del fabricante. Fuera de ese periodo, puede escoger el servicio técnico que quiera, algo que impulsa la Directiva (UE) 2024/1799 sobre el derecho a reparar.
Cuanto antes nos avise, antes se organiza la visita del técnico.